註 釋
"Good People" - Jack Johnson
You win
1
Its your show, now
2
So whats it gunna be
3
Cause people
4
Will
tune in
5
How many
train wrecks
do we need to see?
6
Before we lose touch of
7
We thought this was low
8
It's bad gettin worse so
9
10
[Chorus:]
11
Where'd all the good people go
12
Ive been changin channels
13
I dont see them on the tv shows
14
Where'd all the good people go
15
We got heaps and heaps of what we sow
16
17
They got this and that and
18
With a
rattle a tat
19
Testing one two,
20
Now
whatcha gunna do
?
21
Bad news,
misused
,
22
Got too much to lose
23
Gimme
some truth
24
Now
whos side are we on
?
25
Whatever you say
26
Turn on the
boob tube
27
Im in the mood to obey
28
So
lead me astray
by the way, now
29
30
Where'd all the good people go?
31
I've been changin channels
32
I dont see them on the tv shows
33
Where'd all the good people go
34
We got heaps and heaps of what we sow
35
36
Sitting round feeling far away
37
So far away but I can feel the
debris
38
Can you feel it?
39
Yo interrupt me from a friendly conversation
40
To tell me how great its all gunna be
41
You might notice some hesitation
42
Cause whats important to you is not important to me
43
Way down by the edge of your reasons
44
Its beginning to show
45
And all I wanna know is..
46
47
Where'd all the good people go
48
Ive been changin channels
49
I dont see them on the tv shows
50
Where'd all the good people go
51
We got heaps and heaps of what we sow
52
53
They got this and that
54
With a
rattle a tat
55
Testing one, two
56
Now what you gonna do?
57
Bad news,
misused
, gimme some truth
58
You got too much to lose
59
Whose side are we on?
60
Whatever you say
61
Run the resolut but in the mood to obey
62
Station to station desensitizing the nation
63
文句注釋
1.
tune in
收看(轉到某個頻道)。tune in也可用於收聽(廣播節目)。
Top
2.
train wrecks
火車殘骸
Top
3.
We got heaps and heaps of what we sow
種什麼因 得什麼果(意思是說媒體的亂象是因為我們觀眾的胃口越來越大)
Top
4.
whatcha gunna do
=what are you going to do 問對方要做什麼
Top
5.
rattle a tat
也做rat-a-tat 吵雜、喧鬧聲
Top
6.
misused
指被誤用、濫用的報導
Top
7.
Gimme
=give me
Top
8.
whos side are we on
我們到底是站哪邊的? 當你要表達支持某人你可以說""I am on your side.
Top
9.
boob tube
電視機
Top
10.
debris
碎片,殘骸
Top
11.
Way down by the edge of your reasons
仔細推敲你的理由
Top
12.
Testing one two,
試音
Top
13.
lead me astray
astray:流浪地。lead sb astray:使人誤入歧途
Top
14.
Station to station desensitizing the nation
station指的是電視台,desensitize:使..變遲鈍,麻木。這句批評電視只會報憂不報喜,讓人們變成麻木不仁
Top