註　釋

"Where Is The Love" - Black Eyed Peas
　
What's wrong with the world mama? 1
People living like aint got no mamas 2
I think the whole worlds addicted to the drama 3
Only attracted to the things that bring you trauma 4
Overseas yeah we trying to stop terrorism 5
But we still got terrorists here living 6
In the USA the big CIA the Bloodz and the Crips and the KKK 7
But if you only have love for your own race 8
Then you only leave space to discriminate 9
And to discriminate only generates hate 10
And if you hatin you're bound to get irate 11
Yeah madness is what you demonstrate 12
And that's exactly how anger works and operates 13
You gotta have love just to set it straight 14
Take control of your mind and meditate 15
Let your soul gravitate to the love y'all 16
　 17
People killing people dying 18
Children hurting you hear them crying 19
Can you practice what you preach 20
Would you turn the other cheek? 21
Father Father Father help us 22
Send some guidance from above 23
Cause people got me got me questioning 24
Where is the love?(where is the lovex3)(the love2x) 25
　 26
It just ain't the same all ways have changed 27
New days are strange is the world the insane? 28
If love and peace so strong 29
Why are there pieces of love that don't belong 30
Nations dropping bombs 31
Chemical gases filling lungs of little ones 32
With ongoing suffering 33
As the youth die young 34
So ask yourself is the loving really strong? 35
So I can ask myself really what is going wrong 36
With this world that we living in 37
People keep on giving in 38
Makin wrong decisions 39
Only visions of them livin and 40
Not respecting each other 41
Deny thy brother 42
The wars' going on but the reasons' undercover 43
The truth is kept secret 44
Swept under the rug 45
If you never know truth 46
Then you never know love 47
Where's the love y'all?(I don't know) 48
Where's the truth y'all?(I don't know) 49
Where's the love y'all? 50
　 51
People killing people dying 52
Children hurting you hear them crying 53
Can you practice what you preach 54
Would you turn the other cheek? 55
Father father father help us 56
Send some guidance from above 57
Cause people got me got me questioning 58
Where is the love?(where is the lovex3)(the lovex2) 59
　 60
I feel the weight of the world on my shoulder 61
As I'm getting older y'all people get colder 62
Most of us only care about money making 63
Selfishness got us following the wrong direction 64
Wrong information always shown by the media 65
Negative images is the main criteria 66
Infecting their young minds faster than bacteria 67
Kids wanna act like what they see in the cinema 68
Whatever happened to the values of humanity 69
Whatever happened to the fairness and equality 70
Instead of spreading love, we're spreading animosity 71
Lack of understanding, leading us away from unity 72
That's the reason why sometimes I'm feeling under 73
That's the reason why sometimes I'm feeling down 74
It's no wonder why sometimes I'm feeling under 75
I gotta keep my faith alive, until love is found 76
　 77
People killing people dying 78
Children hurting you hear them crying 79
Can you practice what you preach 80
Would you turn the other cheek? 81
Father Father Father help us 82
Send some guidance from above 83
Cause people got me got me questioning 84
Where is the love? 85
文句注釋 　
1. What's wrong
「怎麼啦?」「發生什麼事啦?」很實用的英文，.後面介係詞用with連接名詞 Top
2. People living like aint got no mamas
人們活著好像沒娘的孩子。 Top
3. addicted to
對...上癮。例: He is addicted to drugs.(他有毒癮) Top
4. trauma
創傷 Top
5. terrorism
恐怖主義。這裡說美國到境外對抗恐怖份子但效果不彰 Top
6. the Bloodz and the Crips
Bloodz= bloods流血, Crips= sripples殘障 傷害。這裡表示流血衝突 Top
7. discriminate
歧視 Top
8. generates
generate引起,導致 Top
9. demonstrate
展現 Top
10. irate
憤怒的 Top
11. you're bound to
be bound to 註定會 Top
12. set it straight
直接表現出來 Top
13. meditate
默想 Top
14. gravitate
受吸引。這句說讓你的靈魂被愛吸引 Top
15. Would you turn the other cheek?
你能否轉過你的左臉(讓別人打)--出自聖經典故,表示要心胸寬大 Top
16. Father
這裡指的是天父上帝。基督教稱上帝為Father。有時Father也做神父 Top
17. guidance
引導 Top
18. Nations dropping bombs
有的國家丟炸彈 (影射美國打伊拉克) Top
19. Chemical gases filling lungs of little ones
化學毒氣佈滿小朋友的肺 Top
20. People keep on giving in
keep on+ving (繼續去做...) five in 讓步 Top
21. ongoing suffering
ongoing 持續地suffering 受苦 Top
22. The wars' going on but the reasons' undercover
戰火峰連但是開戰的原因仍不明 Top
23. criteria
標準，準則 Top
24. bacteria
細菌 Top
25. animosity
仇恨 Top
26. Lack of understanding
這邊lack是名詞，意思是缺少。注意lack當動詞用時後面不需加介詞。 Top
27. That's the reason why
"That's the reason why... "(這就是為什麼...)這個句型可用來解釋事情。 Top
段落講解 　
第3段. 人們對著戲劇性的事情上癮，喜歡看別人受苦 Top
第5段. 美國不斷海外和恐怖份子征戰 Top
第7段. 美國境內也是流血不斷 Top
第34段. 很多無辜的小孩子英年早逝 Top
第38段. 對於世界上種種的不義，人們無聲地妥協 Top
第43段. 美國聲稱伊拉克握有危害世界的武器，入侵之後卻遍尋不著。 Top
第44段. 真相被保密 Top
第45段. 真相被掃到地毯下 Top
第61段. 感覺肩上揹負守護世界的沉重使命 Top
第62段. 當我年紀越大發現身旁的人越來越冷漠 Top
第64段. 自私引領我們走向錯誤方向 Top
第66段. 負面的影像(災難，死亡)是媒體唯一的準則 Top
第67段. 年輕人被傳播媒體所感染的速度比細菌還要快 Top
第68段. 小孩容易模仿電影中的劇情(因此容易有校園暴力事件) Top